Tibetanska knjiga mrtvih (Posmrtna iskustva u Bardo ravni) - V.J.Evans Venc ( W. Y. Evans-Wentz )

Tibetanska knjiga mrtvih jedno je od najposebnijih djela svjetske sakralne književnosti. U izvorniku nosi naziv Bardo Thodol, što znači Oslobođenje slušanjem na posmrtnoj razini. Na engleski jezik prvi put je prevedena početkom 20. stoljeća (prvo izdanje izašlo je 1927.), u suradnji tibetanskog lame Kazi Dawe Samdupa i izdavača dr. Evans-Wentza. Riječ je o prijevodu tibetanskog izvornika, koji pripada Mahajana tradiciji budizma, a Tibetanci su ga stoljećima koristili kao obredni tekst prilikom smrti.

Samdup i Evans-Wentz u svoje su izdanje uvrstili i dijelove drugih rukopisa povezanih s Bardom Thodolom, dodajući pritom objašnjenja nužna za dublje razumijevanje sadržaja. Iako je njegova izvorna svrha da se čita u času smrti, znalci tibetanskog budizma (poznatog i kao lamaizam) naglašavaju da je poruka ovog djela namijenjena i živima. Ono ne donosi samo budističku filozofiju, već i moralna te ezoterijska učenja o skrivenim aspektima ljudske prirode. Upravo zahvaljujući tome, Bardo Thodol može biti privlačan i čitateljima s Zapada.

izdanje Zamak kulture, Vrnjačka Banja

dobro stanje